Conseil de lecture

Ok, senor Foster

Ok, senor Foster

Cansino, Eliacer
En stock, expédié aujourd'hui En stock, expédié aujourd'hui 16.00 €
Conseillé par Gwendal O.. (Librairie Récréalivres)
Saturday 02 July 2016 3 étoiles

La parution du roman "Les enfants de Babel" en 2013 à l'école des loisirs déjà avait permis de découvrir l'espagnol Eliacer Cansino aux jeunes lecteurs français : une jolie découverte (d'une langue trop peu traduite dans le domaine de la littérature jeunesse) portée par un univers généreux et engagé. Si la lecture du "Mystère Velasquez" aux éditions Bayard avait déçu l'année dernière, on retrouve à nouveau dans "OK, senor Foster" ce qui nous avait séduit chez l'auteur : la présence de la mer, la force de la transmission et la place discrète mais décisive de la poésie. Si l'on pouvait éventuellement reprocher aux "Enfants de Babel" son trop plein d'intrigues et de personnages, l'histoire du jeune Perico est parfois survolée. On aurait aimé quelquefois en apprendre plus sur l'histoire des personnages secondaires : Foster, l'expatrié britannique et le mystérieux Ismaël en particulier. L'intrigue centrée autour d'un trafic de faux billets n'est certes pas l'élément le plus palpitant du roman et sert plus à mettre en scène une époque particulière de l'histoire de l'Espagne. "OK, senor Foster" n'est pas à proprement un policier mais plutôt une chronique du quotidien sous le franquisme, l'histoire d'un adolescent qui s'ouvre à la complexité du monde et sa découverte d'une belle vocation.